Navigationsbereich

27.12.2007

Spanisch im Alleingang

Mit einem Computerprogramm lernt man eine Sprache zwar allein - aber lange noch nicht wie von selbst. Selbstdisziplin und Motivation sind nötig, um sich eine Sprache per PC beizubringen. Die STIFTUNG WARENTEST hat untersucht, welche Anfängerprogramme die beste Unterstützung beim Spanischlernen bieten.

Untersuchung

Spanisch wird von mehr als 300 Millionen Menschen weltweit gesprochen, besonders oft in Urlaubsregionen. Kein Wunder also, dass auch hierzulande immer mehr Menschen diese Sprache lernen wollen. Bequem ist es, sie sich per Computerprogramm selbst beizubringen. Das macht unabhängig von Zeit und Ort und verringert die Angst vor einer Blamage. Bei Fehlern fordert das Programm geduldig zum zweiten Versuch auf. Lerntempo und Inhalte kann der Lernende meist selbst bestimmen. Die STIFTUNG WARENTEST hat 13 Spanisch-Kurse unter die Lupe genommen.

Qualitätskriterien

Zwei Sprachsoftware-Experten und fünf PC-Nutzer spielten die Programme am Computer durch und bewerteten, wie gut Anfänger und Wiedereinsteiger mit der Software Spanisch lernen. Wichtige Prüfpunkte waren die didaktisch-methodische Gestaltung des Programms sowie die Lerninhalte, zu denen beispielsweise der Wortschatz und die vier Sprachaktivitäten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben zählen.

Ergebnisse

Nur drei Programme schnitten insgesamt "gut" ab. Sie eigneten sich nicht nur zur Verbesserung von Wortschatz, Grammatik und Sprachaktivitäten, sondern waren auch technisch gut gestaltet. Die Hersteller der Produkte auf den hinteren Rängen legten vor allem Wert auf das Vokabeltraining; Dialogübungen zum Aufbau der Sprechkompetenz fielen aber meist gänzlich unter den Tisch. Die Bezeichnung "Sprachkurs" war daher oft nicht gerechtfertigt.

Verbrauchertipps

Es fällt nicht leicht, sich am Wochenende oder nach der Arbeit noch aufs Lernen zu konzentrieren. Daher sollte man genau überlegen, wann und wie viel Zeit in das Erlernen der Fremdsprache investiert werden kann. Gute Anbieter informieren über die voraussichtliche Lerndauer ihres Produkts.

Ein großes Software-Paket bedeutet nicht zwangsläufig auch viel Inhalt. Auf der Verpackung steht, welches Equipment mitgeliefert wird. Ein Headset beispielsweise ist für die Sprechübungen unerlässlich. Oft liegen auch Audio-CDs und Wortschatztrainer bei.

Die ausführlichen Testergebnisse finden Sie hier

Zusatzinformationen