Ministerium

Deutsch-Brasilianisches Jahr der Wissenschaft, Technologie und Innovation

Deutschland und Brasilien verbindet seit mehr als 40 Jahren eine starke Partnerschaft in Wissenschaft und Forschung. Um diese erfolgreiche Zusammenarbeit zu würdigen und ihr neue Impulse zu geben, haben die deutsche Forschungsministerin Prof. Annette Schavan und der brasilianische Forschungsminister Prof. Sergio Rezende am 12. April 2010 in Sao Paulo gemeinsam das Deutsch-Brasilianische Jahr der Wissenschaft, Technologie und Innovation 2010/11 eröffnet. Unter dem Motto nachhaltig:innovativ finden in beiden Ländern von April 2010 bis April 2011 zahlreiche Aktivitäten statt.

Brasilien ist Deutschlands wichtigster Partner in Südamerika. Die Zusammenarbeit beider Länder ist daher von besonderer Bedeutung. Im Wissenschaftsjahr werden Deutschland und Brasilien auf den naturwissenschaftlich-technischen Zukunftsfeldern neue Wege der wissenschaftlichen Kooperation beschreiten. Bereits fest steht, dass Nachhaltigkeitsforschung, Umweltforschung und -technologie, Produktionstechnologie, Biotechnologie, Erneuerbare Energien und Energieeffizienz ganz oben auf der gemeinsamen Agenda stehen. Außerdem besteht auf brasilianischer Seite großes Interesse an einer verstärkten Kooperation in der Weltraumforschung, der Nanotechnologie, den Ingenieurwissenschaften und der Wissenschaftskommunikation.

Vor allem durch neue bilaterale Projekte und einen stärkeren Austausch von Studierenden und Forschern wollen beide Länder ihre Beziehungen ausbauen. Dadurch stärken sie ihre internationale Wettbewerbsfähigkeit und fördern gleichzeitig das Potenzial beider Forschungsstandorte.

Zahlreiche Wissenschafts-, Bildungs- und Forschungsorganisationen in Deutschland und Brasilien sind Partner im Deutsch-Brasilianischen Jahr. Sie werden zahlreiche Konferenzen, Workshops und Ausstellungen durchführen. Dadurch soll auch eine größere Öffentlichkeit angesprochen werden.

Internationale Wissenschaftsjahre haben in Deutschland Tradition: Mit Polen, Japan, Ägypten, Israel und China wurden bereits erfolgreich Wissenschaftsjahre durchgeführt. Brasilien ist das erste lateinamerikanische Land, das diese Reihe fortsetzen wird. Dass die Wahl auf Brasilien als Partnerland fiel, beruht nicht zuletzt auf den vielfältigen guten und engen Beziehungen beider Länder.

Weitere Informationen zum Deutsch-Brasilianischen Jahr und seinen Veranstaltungen sind auf dem zweisprachigen Internetportal www.deutsch-brasilianisches-jahr.de zu finden.

  • Ministerium

    Brasilien

    Brasilien ist für die Zusammenarbeit in Bildung und Forschung das wichtigste Partnerland Deutschlands in Lateinamerika. Gemeinsam werden umfangreiche Vorhaben in der Umweltforschung, zahlreiche Projekte in Biowissenschaften, Kommunikationstechnologie und Gesundheitsforschung sowie Maßnahmen im Bereich des Technologietransfers gefördert.
    mehr (URL: http://www.bmbf.de/de/5316.php)

English version of this page
(URL: http://www.bmbf.de/en/13289.php)